1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:07:54,724 --> 00:07:57,268
Politieagent 133, wat is het noodgeval?

4
00:07:57,351 --> 00:08:00,938
Ik ben op de 100e verdieping van
het World Trade Center met 30 mensen.

5
00:08:07,236 --> 00:08:09,363
Hoe is het met je?
Dit is de brandweer.

6
00:08:09,447 --> 00:08:11,574
Hoi. Het is moeilijk om te praten.

7
00:08:11,657 --> 00:08:13,117
-Ja.
-Veel rook.

8
00:08:13,201 --> 00:08:14,410
-Rechts.
-De hitte...

9
00:08:14,494 --> 00:08:17,121
We reageren allemaal overdreven.
Kom alstublieft nu meteen.

10
00:08:17,205 --> 00:08:19,999
-Op welke verdieping zit je?
-100 Noordoost.

11
00:08:23,169 --> 00:08:25,254
Het is te warm!

12
00:08:25,338 --> 00:08:27,048
Wat is je telefoonnummer daar?

13
00:08:27,131 --> 00:08:28,633
Ik ben op een mobiele telefoon.

14
00:08:28,716 --> 00:08:31,177
Oké, geen probleem. We komen naar je toe.

15
00:08:31,260 --> 00:08:34,096
-Alsjeblieft, onmiddellijk.
-Ze zijn onderweg.

16
00:08:56,953 --> 00:08:58,663
Hé, mam, het is Brad.

17
00:08:58,746 --> 00:09:01,582
Ik wilde alleen maar bellen
en laat het je weten, ik weet zeker dat je het gehoord hebt

18
00:09:01,666 --> 00:09:04,460
dat er een vliegtuig is neergestort
naar World Trade Center One.

19
00:09:04,544 --> 00:09:06,921
Het gaat goed met ons,
we zijn in World Trade Center Twee.

20
00:09:07,004 --> 00:09:10,466
ik ben niet...
Ik ben duidelijk springlevend hier.

21
00:09:10,550 --> 00:09:13,261
Maar uiteraard een behoorlijk enge ervaring.

22
00:15:40,648 --> 00:15:42,816
Motor 101, …

23
00:15:44,276 --> 00:15:48,155
105 is ter plaatse.
Ik heb een…

24
00:15:49,365 --> 00:15:51,283
…transport, het Pentagon.

25
00:20:35,025 --> 00:20:37,569
Zojuist met een luide knal

26
00:20:37,653 --> 00:20:41,198
er is een gebouw ingestort!

27
00:22:27,262 --> 00:22:30,432
Woorden kunnen het niet beschrijven,
behalve dat de torens verdwenen zijn.

28
00:22:30,515 --> 00:22:34,603
De Kerkstraat is bezaaid met mensen
nog steeds aan het treuzelen, uh, aan het kijken, aan het kijken.

29
00:22:34,686 --> 00:22:36,271
Ze weten niet wat ze moeten doen.

30
00:22:36,355 --> 00:22:39,066
Sommige mensen zijn down
op hun knieën biddend.

31
00:23:58,437 --> 00:24:00,021
Elsa, het is Lin.

32
00:24:00,105 --> 00:24:04,693
Eh, ik heb maar een minuutje.
Ik zit op United 93 en het is gekaapt

33
00:24:04,776 --> 00:24:07,446
door terroristen die zeggen dat ze een bom hebben.

34
00:24:07,529 --> 00:24:11,199
Blijkbaar hebben ze er een paar gevlogen
vliegtuigen naar het World Trade Center,

35
00:24:11,283 --> 00:24:13,952
en het lijkt erop dat ze gaan
om deze ook neer te halen.

36
00:24:14,035 --> 00:24:16,621
Ik wilde vooral zeggen dat ik van je hou...

37
00:24:16,705 --> 00:24:18,832
…en ik ga je missen.

38
00:24:20,041 --> 00:24:21,710
En, en…

39
00:24:21,793 --> 00:24:24,713
geef alsjeblieft mijn liefde aan mama en papa, en...

40
00:24:28,550 --> 00:24:31,344
Meestal hou ik gewoon van je,
en dat wilde ik je net vertellen.

41
00:24:31,428 --> 00:24:35,599
Ik weet niet of ik het ga halen
een kans om je dat nog een keer te vertellen of niet.

42
00:28:44,597 --> 00:28:46,433
Het lijkt op een oorlog op dit moment in de wereld.

43
00:28:46,516 --> 00:28:48,101
-Dit gaat een oorlog beginnen.
-Ja.

44
00:28:48,184 --> 00:28:49,769
-Dit gaat een oorlog beginnen.
-Ja.

45
00:33:03,648 --> 00:33:06,359
Wij houden vast
de Amerikaanse regering verantwoordelijk

46
00:33:06,442 --> 00:33:09,612
voor zijn overtredingen
over moslims als geheel,

47
00:33:09,696 --> 00:33:13,157
en voor zijn steun aan
de regimes in onze landen

48
00:33:13,241 --> 00:33:16,619
tegen de belangen
en het welzijn van de mensen.

49
00:51:03,935 --> 00:51:06,104
Talib! Talib!

50
00:51:25,457 --> 00:51:28,627
Nee, dat ben ik niet
een lid van Al-Qaeda. Ik ben een student.

51
01:33:55,087 --> 01:33:59,425
Hoe gaat het met jou, 25 jaar na 9/11?
Wat is de betekenis van de mondiale War on Terror?




